سلام عالي بود ممنون از توضيحاتتون
تو مقدمه نهج البلاغه با ترجمه محمد دشتي خوندم :
اينکه گفته اند نهج البلاغه فوق کلام خلق است ، حرفي است ارزشمند و دوست داشتني اما در دنباله آن قضاوت فرمودند که ، دون کلام خالق است، اين سخن را نشايد که پذيرفت . زيرا نهج البلاغه در تفسير و تحليل کلام خداوندي است ، نور است و در امتداد نور الهي مي درخشد ، دون ، پستي ، پاييني و هر واژه ديگري که سمت و سوي نزول و سقوط داشته باشد نسبت به نهج البلاغه مطرود است بلکه بايد گفت :
نهج البلاغه فوق کلام خلق و در پرتو کلام خالق است .